مرور برچسب

فیلم توضیح دار

نقاشی با کلمات: قسمت دهم: توصیف صوتی فیلم در ایران

توصیف صوتی با مفهومی که مدنظر ماست در ایران به صورت موردی در تئاتر و موزه‌ها مورد استفاده قرار گرفته است، اما این تکنیک بیش از همه در فیلم و سریال کاربرد دارد. مخاطب اصلی توصیف صوتی در ایران، نابینایان و کم‌بینایان هستند. ـ اولین توصیف…

نقاشی با کلمات: قسمت پنجم: تاریخچۀ توصیف صوتی

توضیح‌های صوتی به قدمت افراد بینایی است که به افراد نابینا دربارۀ رویدادهای بصری که در دنیای اطراف آنها اتفاق می‌افتد توضیح می‌دهند. نیاز به توصیف بیشتر در فیلم از اواخر قرن بیستم احساس شد. نخستین رکورد دانشگاهی مفهوم توصیف صوتی، در…