حسین آگاهی

«آن روزها» (الأیام)، خودزندگی‌نامه‌ درخشان و ماندگار طه حسین ـ ادیب روشن‌نگر و نابینای مصری ـ از آثار شاخص ادبیات مدرن عرب است؛ روایتی از تولد آگاهی در دل تاریکی، و ستیز بی‌امان عقل با جهل و واپس‌گرایی. این اثر سه‌جلدی، که در ایران به…

رمان هایدی نوشته‌ نویسنده‌ سوئیسی جوانا اسپایری از آن دست آثاری است که با وجود گذر بیش از یک قرن از نگارشش، همچنان تازه و الهام‌بخش است. این اثر در زمره‌ آثار کلاسیک ادبیات کودک و نوجوان جهان جای دارد و در عین سادگی، نگاهی ژرف به انسان،…

یکی از تلاش‌های رضا امیرخانی برای آمیختن اسطوره و زندگی شهری کتابی به نام قیدار است. او در این اثر از دل تهران دهه‌ پنجاه، قهرمانی می‌آفریند که هم سرمایه‌دار است و هم جوانمرد؛ مردی به نام قیدار که با ده‌ها کامیون و گاراژی پر از…

در پشت جلد کتاب گستره محبت، نوشته نسرین قدیری، بخشی از شعر زیبای حمید مصدق را می‌خوانیم: «آرزو می‌کردم دشتِ سرشار زِ سرسبزیِ رؤیاها را من گمان می‌کردم دوستی همچون سروی سرسبز چار فصلش همه آراستگیست من چه می‌دانستم…

در پشت جلد کتاب آهنگ عشق نوشته آندره ژید و با ترجمه علی‌اصغر سعیدی که انتشارات گفتار آن را به چاپ رسانده است، چنین می‌خوانیم: "همان‌گونه که سنفونی ششم یا سنفونی پاستورال در دنیای موسیقی یکی از دل‌انگیزترین و لطیف‌ترین آثار بتهوون شناخته…

معمولاً شنیده یا خوانده‌ایم که افراد نابینا برای انجام هر کاری، مجبورند چند برابر دیگران تلاش کنند و مهم‌تر از همه، ابتدا باید توانایی خود را به اثبات برسانند. پس از آن، اگر کارفرما، مدیر یا هر مقام بالادستی، مهر تأیید بر حضور فرد نابینا…

در تیتراژ سریال خاطره‌انگیز داستان زندگی - که دهه شصتی‌ها بیشتر آن را با نام هانیکو به یاد دارند - با صدای زنده‌یاد عطاالله کاملی، این جملات به گوش می‌رسد: زندگی منشوری است در حرکت دوّار؛ منشوری که پرتو پرشکوه خلقت، با رنگ‌های بدیع و…

«ای قدرتمندانِ نادان، دیدگانتان را بگشایید! من مجسمه‌ حقیقت‌م، آینه‌ همه چیز... کِشیشان، اَشراف، شاهزادگان! آگاه باشید: مردم، در ظاهر خندانند؛ اما در درون، از رنج فریاد می‌زنند. من، نماد مردمم. . اما بدانید: مردم به خود خواهند آمد، پایان…

سرزمین نابینایان (The Country of the Blind) یکی از داستان‌های کوتاه و نمادین هربرت جورج ولز، نویسنده‌ مشهور انگلیسی، است که نخستین بار در سال ۱۹۰۴ منتشر شد. این اثر که درون‌مایه‌ای فلسفی و تمثیلی دارد، مفاهیم عمیقی مانند قدرت ادراک،…

بررسی کتاب این دختر نامرئی نیست پس از این که یکی دو کتاب را از نویسنده‌های ایرانی مرتبط با نابینایان بررسی کردیم، این بار سراغ کشور انگلستان می‌رویم." این دختر نامرئی نیست" نوشته مارکوس سجویک، یک رمان معمایی و هیجان‌انگیز برای نوجوانان است…